sábado, 21 de diciembre de 2019

Teresinka Pereira-Brasil/Diciembre de 2019

NAVIDAD, 2019
      
Más que todo en la Navidad
celebramos la vida,
los sucesos del año,
los prodigios de la amistad.
Y contamos con la esperanza
que en la próxima Navidad
estaremos otra vez
junto a la familia
y a los compañeros del día a día,
porque lo que la Navidad
ha traído al mundo
ha sido la realidad
de esa esperanza.
..................
CHRISTMAS, 2019
         
 
The most important part
of what we celebrate at Christmas
is life, the success obtained
during the year, and
the wonder of friendships.
We also count on the hope
that next Christmas we will be
together with the family
and companions of the day by day
because what Christmas brought
to the world was the reality
of this togetherness.

No hay comentarios: