sábado, 22 de diciembre de 2018

Teresinka Pereira/Diciembre de 2018


SALUDOS NAVIDEÑOS



La esperanza es un sueño
colgado de una rama
del árbol navideño
con secretos personales
que resisten
el paso del tiempo
y regresan
con nuevas ilusiones
a cumplir su misión.
Te deseamos
la flor de los sueños
abierta y próspera
por todo el año.
¡Feliz 2019!
...............

 SAUDAÇÕES DE NATAL E ANO NOVO

A esperança é um sonho
na ponta de um ramo
da árvore de Natal
com segredos pessoais
que resistem o passar do tempo
e regressam
com novas ilusões
para cumprir com sua missão.
Desejamos-lhe
a flor dos sonhos
desabrochada e próspera
por todo o ano:
Feliz 2019!

No hay comentarios: