MARÍA LUISA BOMBAL. CHILENA
LA ÚLTIMA NIEBLA.
Una joven
mujer narra sus experiencias después de que contraer matrimonio con un amigo
que acaba de quedar viudo. Ambos se conocen de pequeños, por lo tanto, dentro
de su relación no hay ningún misterio que haga interesante la relación.
Recién
casados llegan a vivir a la hacienda familiar donde vive también su madre. Se
anuncia la visita, por una temporada, de Regina y Felipe su esposo. Al verla la
encuentra una mujer muy hermosa e interesante, sin embargo, en un encuentro
casual la sorprende en brazos de su amante, a quien también ella interesa, sin
que se produzca un acercamiento por su parte.
Su vida
íntima de mujer casada se vuelve rutinaria, hasta que en cierta ocasión de paso
por la ciudad, se sienta en una plaza y entre la niebla aparece un hombre, que
sin palabras la subyuga al extremo de permitir que la bese y lo sigue hasta el
piso donde él habita y logra vivir una noche plena de satisfacción sexual junto
al desconocido.
Al día
siguiente vuelve a la rutina, y por espacio de quince años, la protagonista
vive con el recuerdo de esa noche de amor, hasta que divisa a su amante
desconocido, al pasar en un coche y junto con ello se entera que Regina ha
intentado quitarse la vida, por una desavenencia con su amante. En su cama de
hospital la encuentra fea y a su esposo empieza a descubrirlo por primera vez,
percibiendo en él a un hombre viejo, a pesar de tener ambos la misma edad.
Su alma
inquieta la hace volver a buscar al desconocido que la hizo vibrar en una noche
de pasión y ubica el domicilio, pero ahí le cuentan que aquel hombre hace
quince años que murió ahogado.
Desde ese
momento, la ilusión del reencuentro se ha perdido y sólo la muerte para ella
sería una posibilidad interesante, aunque tiene a su esposo que sabe la quiere,
y también todo lo que podría desear cualquier mujer, pero no encuentra en nada
el fuego, la pasión, el misterio y su vida se convierte en una constante
sucesión de hechos rodeados por una niebla que desdibuja su interés.
Se trata de
una novela o nouvelle (Novela corta),
muy bien ambientada en la época en que fue escrita. Hay una descripción
muy clara de los personajes y las costumbres imperantes en una familia de buena
situación económica. Sin embargo, todas estas bondades no son suficientes para
el espíritu aventurero de la protagonista que busca incansablemente, la
satisfacción de ese amor que sin palabras, une cuerpos y sentimientos.
Dentro de
la producción de María Luisa Bombal, se deja notar su problemática personal,
que la derivó hacia la dipsomanía y que terminó a temprana edad con su vida. La
búsqueda de ese amor que escapa a toda lógica y el sometimiento femenino al que
debía habituarse una mujer casada de comienzos del siglo pasado. El tema mismo,
es poco comprensible para nuestra época, sin embargo, la descripción del
ambiente y de los sentimientos de la protagonistas hacen que la historia esté
en consonancia con varios autores franceses cuyas obras fueron un aporte para
la pequeña producción de María Luisa Bombal.
MARÍA LUISA BOMBAL
María Luisa Bombal Anthes (Viña del Mar, 8 de junio de 1910 - Santiago, 6 de mayo de 1980), fue una escritora chilena, hija de Martín
Bombal Videla y Blanca Anthes Precht. Su obra, relativamente breve en
extensión, se centra en personajes femeninos y su mundo interno con el cual
escapan de la realidad. Sus obras más conocidas son las novelas La última niebla y La amortajada, y el
cuento El árbol.
Estudió
en el Colegio de los Sagrados Corazones, de monjas francesas de Viña del Mar.
Luego, tras la muerte de su padre, viajó a París,
donde finalizó sus estudios para luego ingresar a la Universidad
de Sorbona a estudiar
"Latín y letras". María Luisa, además de las letras, estudió violín
con el maestro Jacques
Thibaud y teatro con Charles Dolan.
En
París conoció un mundo artístico y cultural de vanguardia y se interesó aún más
en la literatura, iniciando su carrera en 1931, junto con su regreso
a Chile a bordo del trasatlántico "Reina del Mar". Aquí
conoció a Eulogio Sánchez Errázuriz,
pionero en la aviación civil, al tiempo que comenzó una relación sentimental
que duró muy poco, ya que Eulogio comenzó a alejarse de ella.
María
Luisa, no soportó tal situación, le escribió cartas que el nunca respondió. Un
día asistió a una cena en casa de su frustrado amor, se dirigió al cuarto en
donde guardaba las armas de fuego, cogió una y se disparó en el cuello.
Milagrosamente se salvó. "Me arruinó la vida, pero nunca lo pude
olvidar" afirmó María Luisa refiriéndose a su relación con Eulogio, años
más tarde.
Para
librarla de esta situación, su amigo Pablo Neruda la llevó a Buenos Aires,
donde el poeta ejercía como cónsul. En la capital argentina conoció a
los más variados personajes de la escena literaria contemporánea, tales como Federico García Lorca, Jorge Luis
Borges, Luigi
Pirandello, entre otros.
En
1934 editó su primera novela breve, La
última niebla. Todo parecía ir muy bien, en 1933 se casó con el pintor
homosexual Jorge Larco,
siendo éste un matrimonio de fachada y del que se separó algunos años más
tarde, nuevamente volvió a Chile.
En
1938 publicó La amortajada,
trabajo con el cual ganó el Premio de la Novela de la Municipalidad de
Santiago y en 1940 el director Luis
Saslavsky filmó la
película argentina La casa del recuerdo, sobre un
argumento de su autoría.
En
1941 adquirió un revólver, se dirigió hasta el hotel Crillón y esperó a Eulogio, su ex amante.
Cuando éste salió, ella le disparó tres veces en el brazo. María Luisa fue
internada en la
Correccional. Eulogio la eximió de toda culpa, por ello fue
absuelta. Tras este incidente, María Luisa viajó a Estados
Unidos.
En
su estadía en Estados Unidos conoció al conde francés Rafael de Saint Phall,
con el cual tuvo a su única hija, Brigitte. La versión en inglés de su libro La última niebla fue muy bien recibida por el público y la crítica, que sólo
le pedía una novela más larga. Es así como con el ánimo de ganar el mercado
estadounidense, con la ayuda de su marido en la redacción, escribió la novela The house of
mist,
la cual fue traducida al castellano en el 2012 por Ediciones UC.
Posteriormente Paramount Pictures, le compró los derechos de The house of mist en 125.000 dólares, para realizar una
película que nunca fue filmada. Pese a vivir más de treinta años en el país del
norte, luego de enviudar, decidió regresar a Chile, y se estableció en su natal
Viña del Mar. Aunque muchos intelectuales del país pedían que María Luisa
recibiese el Premio Nacional de Literatura, éste nunca le fue concedido.
En 1974, obtuvo el Premio Ricardo Latcham. En 1976 fue condecorada con el Premio Academia
Chilena de la
Lengua. Finalmente, en1978, ganó el Premio
Joaquín Edwards Bello.
Sus
últimos años los pasó en la casa de reposo de Héctor Pecht. Sumida en el
alcohol, debió ser internada constantemente en el hospital, afectada de crisis
hepáticas. María Luisa Bombal falleció el 6 de mayo de 1980 en la ciudad de Santiago de
Chile.
No hay comentarios:
Publicar un comentario